走马灯赓张枢副韵
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
半勺兰膏暖焰生，恍疑赤壁夜鏖兵。骑乘猛燎奔驰疾，人运长鎗转战轻。旗影静移云母帐，剑铓微掣水晶营。何人幻此圆机妙，独向元宵策美名。
译文
半勺灯油燃起温暖的火焰，恍惚间仿佛赤壁之夜激战正酣。骑兵乘着猛烈的火势疾驰，人们手持长枪辗转作战轻捷。旗帜的影子在云母帐中静静移动，剑锋微微闪烁在水晶营里。是谁幻化出如此巧妙的圆转机关，独在元宵佳节赢得美名。
注释
【兰膏】：古代用泽兰子炼制的油脂，用于照明，此处指灯油。 【赤壁夜鏖兵】：指三国赤壁之战，周瑜火攻曹操战船。 【骑乘猛燎】：骑兵乘马在烈火中奔驰。 【长鎗】：即长枪。 【云母帐】：用云母装饰的帐幕，形容华美。 【水晶营】：如水晶般透明的营帐，形容灯火映照下的晶莹景象。 【圆机妙】：指走马灯巧妙的机械构造。 【元宵】：农历正月十五夜，又称上元节，有赏灯习俗。
赏析
此诗以走马灯为题，借灯中图像描绘赤壁之战的场景，将静态的灯影动态化，展现战争激烈。诗人吴潜为南宋名臣，生当国势衰微之际，此诗或【据推测】借元宵灯景寄托对往昔英雄的追慕与对现实的感慨。艺术上运用比喻（恍疑赤壁）、拟人（骑乘、人运）等手法，使画面生动。尾联“何人幻此圆机妙”既赞叹工匠技艺，又暗含对时局变幻的无奈。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《走马灯赓张枢副韵》- 吴潜 - 诗词大全
《走马灯赓张枢副韵》是宋代诗人吴潜的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析