乡举鹿鸣劝驾
宋代 · 吴潜
作者 古诗词
上苑春光已探来,诸公逸驾莫迟回。点头定有文惊坐,烧尾何妨酒吸杯。自是功名难躲避,须知气节要壅培。老夫亲手传衣钵,来岁图经用再开。
译文
皇家园林的春色已经探得,诸位才俊的车驾不要迟疑。考官点头必定有文章惊动四座,烧尾宴上何妨饮酒尽杯。功名自然难以躲避,但须知气节需要培养。老夫亲手传授衣钵,来年科举名录将再次开启。
注释
【上苑】:指皇家园林,这里代指科举考场或朝廷。 【逸驾】:指骏马奔驰,比喻才俊之士。 【点头】:指考官点头认可,即中举。 【文惊坐】:文章使在座者惊叹,语出《汉书·扬雄传》。 【烧尾】:唐代士子登第或升迁的庆贺宴席,称为“烧尾宴”。 【功名】:科举功名。 【气节】:志气与节操。 【壅培】:培土,比喻培养、保持。 【传衣钵】:佛教禅宗传授袈裟和钵盂,比喻传授学问或技艺。 【图经】:指科举考试的书籍或名录。
赏析
此诗为吴潜勉励举子参加乡试之作。首联以“上苑春光”喻科举前景,鼓励学子及时赴考。颔联用“点头”、“烧尾”典故,既写中举之荣,又劝其豪饮庆贺。颈联转折,强调功名虽可追求,但气节更需培养,体现儒家重德思想。尾联以“传衣钵”自喻,表明自己作为考官或前辈,将选拔真才,并预示来年科举再开。全诗语言明快,用典贴切,既有激励又有告诫,展现了吴潜作为官员对后进的殷切期望。
宋代
作者简介 · 吴潜
吴潜(1195—1262) 字毅夫,号履斋,宣州宁国(今属安徽)人。宁宗嘉定十年(1217)举进士第一,授承事郎,迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年(1251)为参知政事,拜右丞相兼枢密使,封崇国公。次年罢相,开庆元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任为左丞相,封庆国公,后改许国公。被贾似道等人排挤,罢相,谪建昌军,徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往,但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁,感慨特深。著有《履斋遗集》,词集有《履斋诗余》。
查看吴潜的全部作品 → 吴潜的其他作品
《乡举鹿鸣劝驾》- 吴潜 - 诗词大全
《乡举鹿鸣劝驾》是宋代诗人吴潜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析