浣溪沙（赏酴醿）
宋代 · 葛胜仲
词牌 古诗词
一夜狂风尽海棠。此花天遣殿群芳。芝兰百濯见真香。 劝客淋浪灯底韵，恼人魂梦枕边囊。一枝插不□□□。
译文
一夜狂风过后，海棠花全部凋零。这种花（酴醿）是上天派遣来作为群芳的殿军。如同芝兰经过多次洗涤才显现真正的香气。劝客人饮酒至酣畅，在灯下品味诗韵；恼人的是，梦魂萦绕于枕边的香囊。一枝花插在（发髻上）……
注释
【酴醿】：花名，即荼蘼，蔷薇科，春末夏初开花，花白色，有香气。 【殿群芳】：殿，最后。指此花在百花之后开放，为群芳之殿。 【芝兰百濯】：芝兰，香草；百濯，多次洗涤。喻指经过反复考验后显现真香。 【淋浪】：形容饮酒酣畅，杯盘狼藉。 【枕边囊】：指香囊，置于枕边。 【一枝插不□□□】：原词缺三字，据词意推测为“鬓云斜”或类似描写插花于发髻。
赏析
此词咏酴醿花，上片以海棠被风吹尽反衬酴醿的晚开与独特，赋予其“天遣殿群芳”的崇高地位，并以芝兰百濯喻其真香，突出其高洁品质。下片转写赏花饮酒场景，“劝客淋浪灯底韵”展现文人雅集之乐，“恼人魂梦枕边囊”则暗含对花香的留恋与相思之情。末句缺字，推测为插花于鬓，以美人饰花收束，含蓄隽永。葛胜仲词风清丽，此作借物抒怀，寄寓对高洁品格的赞美。创作背景不详，【据推测】为词人赏酴醿时即兴之作。
宋代
作者简介 · 葛胜仲
葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。
查看葛胜仲的全部作品 → 葛胜仲的其他作品
《浣溪沙（赏酴醿）》- 葛胜仲 - 诗词大全
《浣溪沙（赏酴醿）》是宋代诗人葛胜仲的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析