与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律
宋代 · 陈东
诗文 古诗词
危亭兼鸦胜,胜景足奇观。湖水涵天入,山云带雨蟠。千松偃夜月,万竹撼春寒。玉井汲甘冷,尘缘那得干。
译文
高高的亭子兼有胜景,优美的景色足以称奇。湖水涵容天空仿佛天入水中,山间云雾带着雨意盘旋缭绕。千株松树在夜月下偃卧,万竿竹子在春寒中摇动。从玉井中汲取甘冷的井水,尘世的因缘怎能沾染。
注释
【危亭】高耸的亭子。危,高。 【兼胜】兼有胜景。 【湖水涵天入】湖水涵容天空,仿佛天空被纳入湖中。 【山云带雨蟠】山间云雾带着雨意盘旋缭绕。蟠,盘曲。 【千松偃夜月】千株松树在夜月下偃卧。偃,卧倒。 【万竹撼春寒】万竿竹子在春寒中摇动。撼,摇动。 【玉井】对井的美称。 【尘缘】佛教指与尘世的因缘,此处指世俗杂念。
赏析
此诗为陈东与表弟同游兼胜亭所作。首联总写亭之胜景,点明“奇观”。中间两联具体描绘:颔联写湖光山色,湖水涵天、山云带雨,气象宏阔;颈联以松、竹为对象,写夜月下的静态与春寒中的动态,动静结合,意境清幽。尾联由景及人,以“玉井汲甘冷”象征高洁,反问“尘缘那得干”,表达超脱尘俗之志。全诗语言凝练,对仗工整,情景交融,体现了宋代文人寄情山水、追求精神净化的情怀。陈东为南宋太学生,以直言敢谏著称,此诗或作于其退隐期间,借山水之乐暂忘世忧。
陈东的其他作品
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律》- 陈东 - 诗词大全
《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律》是宋代诗人陈东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析