寿蹇用叔姻翁总干
宋代 · 阳枋
诗文 古诗词
明知少府是神仙，金水何须挂彩鞭。喜喜欢欢游两幕，平平稳稳过三年。红莲照水香仍旧，绯枣团秋味正圆。兰玉已堪华晚节，更寻小圃菊花天。
译文
明明知道您这位县尉如同神仙一般，又何必用金水彩鞭来炫耀富贵？您欢欢喜喜地游历于两个幕府之间，平平稳稳地度过了三年时光。红莲映照水面，香气依旧；绯红的枣子团簇在秋日，味道正圆润甜美。您的子弟已如芝兰玉树般优秀，足以装点晚节；更可寻觅小园，享受菊花盛开的隐逸之趣。
注释
【少府】唐代县尉的别称，此处指对方曾任县尉或类似官职。【神仙】比喻闲适自在、超凡脱俗的人。【金水】可能指金水河，或泛指金银财宝；此处“金水何须挂彩鞭”意为不必用彩鞭悬挂金水（象征富贵）来炫耀。【两幕】指两个幕府，即先后在两位长官手下任职。【绯枣】红色的枣子，秋季成熟。【兰玉】芝兰玉树，比喻优秀子弟。【小圃菊花天】小园中菊花盛开的时节，暗用陶渊明“采菊东篱下”典故，象征隐逸高洁。
赏析
此诗为阳枋贺寿之作，赞颂友人蹇用叔仕途平稳、生活闲适，并寄寓晚年隐逸之愿。首联以“少府是神仙”开篇，化用典故，称美对方超脱尘俗；颔联“喜喜欢欢”“平平稳稳”叠词对仗，生动勾勒其三年幕府生涯的安泰；颈联以红莲、绯枣意象，既写秋景又喻德馨与圆满；尾联“兰玉”赞子弟成才，“小圃菊花天”则暗引陶渊明，劝其归隐。全诗语言平实而用典贴切，情感真挚，体现了宋诗重理趣、尚雅正的特点。据推测，此诗作于阳枋晚年，其人生经历与友人相似，故能写出如此从容淡泊之语。
阳枋的其他作品
《寿蹇用叔姻翁总干》- 阳枋 - 诗词大全
《寿蹇用叔姻翁总干》是宋代诗人阳枋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析