雪中寄殷道士
唐代 · 方干
作者 古诗词
大片纷纷小片轻,雨和风击更纵横。园林入夜寒光动, 窗户凌晨湿气生。蔽野吞村飘未歇,摧巢压竹密无声。 山阴道士吟多兴,六出花边五字成。
译文
大片雪花纷纷扬扬,小片雪花轻盈飘落,夹杂着雨和风,更加纵横交错。园林入夜后寒光闪动,窗户到凌晨时湿气滋生。遮蔽原野吞没村庄,飘洒不停,摧毁鸟巢压弯竹子,悄然无声。山中的殷道士吟诗兴致正浓,在雪花边写成了五言诗。
注释
【殷道士】姓殷的道士,生平不详。 【六出】指雪花,因雪花六角,故称。 【山阴道士】用王羲之写经换鹅典故,此处借指殷道士,暗喻其高洁。 【五字】指五言诗。
赏析
此诗描绘雪景,前六句写雪势之大、雪态之密,从视觉、触觉多角度刻画,后两句转写道士吟诗,以雪衬人,突出其高雅情趣。方干为晚唐诗人,一生未仕,诗多写隐逸之趣,此诗亦见其清寂心境。艺术上善用叠词(纷纷、密密)与对比(大片小片、有声无声),结句用典自然,含蓄有味。
唐代
作者简介 · 方干
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。
查看方干的全部作品 → 方干的其他作品
《雪中寄殷道士》- 方干 - 诗词大全
《雪中寄殷道士》是唐代诗人方干的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析