东平路作三首 其二
唐代 · 高适
作者 古诗词
明时好画策,动欲干王公。今日无成事,依依亲老农。扁舟向何处?吾爱汶阳中。
译文
在政治清明的时代,我喜好谋划策略,常常想要干谒王公贵族。如今一事无成,只能依恋地亲近老农。一叶扁舟将驶向何处?我所喜爱的是汶水之北的地方。
注释
【明时】:政治清明的时代。指开元、天宝年间。 【画策】:谋划策略,指献策求仕。 【动欲】:常常想要。 【干王公】:干谒王公贵族,以求引荐。 【依依】:依恋不舍的样子。 【亲老农】:亲近老农,指归隐田园。 【汶阳】:地名,在今山东泰安西南一带。汶水之阳,古时多隐逸之地。
赏析
此诗为高适早年未遇时所作,表达了怀才不遇、欲归隐田园的复杂心情。首联以“明时”与“好画策”自许,却“动欲干王公”,透露出积极用世之心;颔联“今日无成事”陡然转折,理想与现实的落差形成强烈对比。后两句以“扁舟”意象暗示归隐,而“吾爱汶阳中”则点明归隐之地,情感由激愤转为淡泊。全诗语言质朴,情感真挚,展现了高适早期诗歌中兼济与独善的矛盾心态。
唐代
作者简介 · 高适
高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
查看高适的全部作品 → 高适的其他作品
《东平路作三首 其二》- 高适 - 诗词大全
《东平路作三首 其二》是唐代诗人高适的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析