送上官侍御
唐代 · 钱起
作者 古诗词
执简朝方下,乘轺去不赊。感恩轻远道,入幕比还家。 碣石春云色,邯郸古树花。飞书报明主,烽火静天涯。
译文
手持简牍刚下朝堂,乘坐轻车立即出发。感恩而轻视远途跋涉,进入幕府如同回家。碣石山上春云缭绕,邯郸古树繁花似锦。紧急文书报告明主,烽火已平息在天涯。
注释
【执简】:手持简牍,指奉命出使。 【乘轺】:乘坐轻便马车。轺,古代轻便的小车。 【不赊】:不迟缓,立即。 【入幕】:进入幕府,指担任幕僚。 【碣石】:山名,在今河北昌黎西北,此处代指边塞。 【邯郸】:战国时赵国都城,在今河北邯郸。 【飞书】:紧急文书。 【烽火静】:战事平息。
赏析
此诗为送别之作,主题是赞美上官侍御奉命出使边塞的忠勇与报国情怀。首联写其受命即行,毫不迟疑;颔联以“感恩”点明动机,以“比还家”喻其视使命如归;颈联以碣石春云、邯郸古树之景,暗含边塞风光与历史厚重;尾联以“飞书报明主”与“烽火静天涯”收束,寄寓平定边患的期望。全诗语言简练,情感真挚,通过叙事、写景与抒情结合,展现唐代士人建功立业的豪情。钱起为大历十才子之一,此诗风格清丽,但具体创作背景不详。【据推测】可能作于安史之乱后,朝廷致力于边疆安定之时。
唐代
作者简介 · 钱起
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
查看钱起的全部作品 → 钱起的其他作品
《送上官侍御》- 钱起 - 诗词大全
《送上官侍御》是唐代诗人钱起的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析