东陵药堂寄张道士
唐代 · 钱起
作者 古诗词
木落苍山空,当轩秋水色。清旦振衣坐,永吟意何极。 愿言金丹寿,一假鸾凤翼。日夕开真经,言忘心更默。 玄都有仙子,采药早相识。烟霞难再期,焚香空叹息。
译文
树叶凋落,苍山显得空寂,对着窗户是秋天的水色。清晨整衣静坐,长吟诗意无穷。希望获得金丹长寿,一旦凭借鸾凤的翅膀飞升。从早到晚研读真经,得意忘言,内心更加沉静。玄都中有位仙子,早年相识于采药之时。烟霞美景难以再遇,只能焚香空自叹息。
注释
【木落】树叶凋落。 【苍山】青山。 【当轩】对着窗户。轩,有窗的长廊或小屋。 【秋水色】秋天的水色,常喻指清澈的眼波或明净的景色。 【清旦】清晨。 【振衣】抖衣去尘,整衣。 【永吟】长吟,长时间吟咏。 【意何极】意绪无穷。 【愿言】希望。言,语助词。 【金丹寿】道教认为服食金丹可长生不老。 【一假鸾凤翼】一旦凭借鸾凤的翅膀(飞升成仙)。假,借。 【真经】道教的经典。 【言忘心更默】语出《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”指领悟真谛后,言语忘却,内心更加沉静。 【玄都】道教传说中神仙居住的地方,此处指道观或仙境。 【仙子】指张道士。 【采药】采集草药,修道之人的活动。 【烟霞】山水胜景,也指修仙的隐逸生活。 【难再期】难以再次期待。 【焚香】烧香,道教仪式。
赏析
此诗为钱起寄赠道士张氏之作。主题表达对道教修仙生活的向往与求道不得的惆怅。艺术上以秋景起兴,营造清寂氛围;中间直抒胸臆,用“金丹”“鸾凤”“真经”等道教意象,展现对长生成仙的渴望;结尾“烟霞难再期,焚香空叹息”转折,流露求道未果的失落。情感由向往到沉静,终至叹息,层次分明。钱起为大历十才子之一,诗风清丽,此诗可见其受道教思想影响。创作背景【据推测】可能作于钱起晚年隐居或与道士交往时期。
唐代
作者简介 · 钱起
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
查看钱起的全部作品 → 钱起的其他作品
《东陵药堂寄张道士》- 钱起 - 诗词大全
《东陵药堂寄张道士》是唐代诗人钱起的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析