大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞
唐代 · 卢纶
作者 古诗词
渐欲休人事，僧房学闭关。伴鱼浮水上，看鹤向林间。 寺古秋仍早，松深暮更闲。月中随道友，夜夜坐空山。
译文
渐渐想要停止世俗交往，在僧房学习闭门静修。与鱼为伴浮游水上，看鹤飞向树林深处。寺院古老秋意仍早，松林幽深傍晚更显闲适。月光下跟随道友，夜夜静坐于空山之中。
注释
【休人事】停止世俗交往，避世隐居。【闭关】闭门谢客，静修。【伴鱼】与鱼为伴，指观鱼。【看鹤】观赏鹤鸟，鹤常象征高洁。【松深】松林幽深。【暮更闲】傍晚更显闲适。【月中】月光下。【道友】志同道合的朋友。【空山】寂静的山林。
赏析
此诗为卢纶游访大梵山寺院时所作，表达了对隐逸生活的向往。诗中“伴鱼”“看鹤”等意象，以自然景物衬托闲适心境，手法含蓄。尾联“夜夜坐空山”点出禅修之静，情感淡泊。卢纶为大历十才子之一，其诗多写自然与隐逸，此作风格清幽，符合其晚年避世心态。
唐代
作者简介 · 卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
查看卢纶的全部作品 → 卢纶的其他作品
《大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞》- 卢纶 - 诗词大全
《大梵山寺院奉呈趣上人赵中丞》是唐代诗人卢纶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析