题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂
唐代 · 卢纶
作者 古诗词
双屐参差锡杖斜，衲衣交膝对天花。 瞻容悟问修持劫，似指前溪无数沙。
译文
双木屐高低不齐，锡杖斜倚，身穿衲衣盘膝而坐，面对着天花。瞻仰您的容颜，领悟并询问修行的劫数，您好像指着前溪中无数的沙粒。
注释
【双屐】指僧人穿的木屐，双屐参差形容步履不齐。 【锡杖】僧人所持的禅杖，杖头有锡环。 【衲衣】僧衣，常用许多碎布补缀而成，故称。 【交膝】盘腿而坐，双膝相交。 【天花】佛教典故，指诸天为赞叹佛说法而散花，此处或指壁画中的天花图案。 【瞻容】瞻仰禅师画像的容颜。 【悟问】领悟并询问。 【修持劫】佛教用语，修持指修行，劫指极长的时间单位，此处指修行所经历的劫数。 【似指】好像指着。 【前溪】指嘉祥殿南面的溪流。 【无数沙】以溪沙之多比喻修行劫数之漫长。
赏析
此诗为卢纶题咏嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂之作。诗人通过描绘禅师画像的细节（双屐、锡杖、衲衣、交膝）和动作（瞻容悟问），营造出静谧禅意的氛围。末句以溪沙喻修行劫数，既呼应佛教“恒河沙数”之典，又暗含对禅师修行功深的赞叹。全诗语言简淡，意象清寂，体现了中唐时期禅诗融哲理于景物的特点。卢纶为大历十才子之一，诗风多写自然与禅趣，此诗【据推测】作于其游历寺院时，表达了对禅修境界的向往。
唐代
作者简介 · 卢纶
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
查看卢纶的全部作品 → 卢纶的其他作品
《题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂》- 卢纶 - 诗词大全
《题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂》是唐代诗人卢纶的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析