和座主相公西亭秋日即事

唐代 · 姚合

作者 古诗词
西亭秋望好,宁要更垂帘。夫子墙还峻,酂侯宅过谦。 微风红叶下,新雨绿苔黏。窗外松初长,栏中药旋添。 海图装玉轴,书目记牙签。竹色晴连地,山光远入檐。 酒浓杯稍重,诗冷语多尖。属和才虽浅,题高免客嫌。

译文

西亭秋日远望景色美好,哪里还需要放下帘子。老师的墙垣依然高峻,萧何的宅第过于谦卑。微风吹动红叶飘落,新雨过后绿苔黏滑。窗外松树刚刚长高,栏杆边药草逐渐增添。海景图画装裱在玉轴上,书目用牙签标记。竹色晴朗连接大地,山光远远映入屋檐。酒味浓烈酒杯稍重,诗句清冷语言多尖刻。我的和诗虽然才浅,但题目高雅免遭客人嫌弃。

注释

【座主相公】:唐代对宰相的尊称,此处指姚合的老师或上级,具体人物待考。 【夫子墙】:典出《论语·子张》“夫子之墙数仞”,比喻老师学问高深。 【酂侯宅】:酂侯指西汉萧何,封酂侯,其宅第简朴,此处借指座主谦逊。 【海图】:指绘有海景的图画。 【牙签】:象牙制成的书签,用于标记书籍。 【属和】:唱和,指作诗应答。

赏析

此诗为姚和与座主(当朝宰相)的唱和之作,通过描绘西亭秋景,表达对座主学问高深、为人谦逊的赞美。诗中“夫子墙还峻,酂侯宅过谦”用典贴切,既颂扬座主学识,又暗含对其简朴生活的敬佩。后六句写景细腻,“微风红叶”“新雨绿苔”等意象清新自然,展现秋日宁静之美。尾联自谦才浅,但以“题高免客嫌”收束,既符合唱和礼节,又显诗人自信。全诗对仗工整,用典自然,情感含蓄而真挚,体现了姚合清丽雅致的诗风。
唐代

作者简介 · 姚合

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。
查看姚合的全部作品 →
继续搜索

《和座主相公西亭秋日即事》- 姚合 - 诗词大全

《和座主相公西亭秋日即事》是唐代诗人姚合的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析