鹧鸪天·碧藕花开水殿凉
宋代 · 晏几道
作者 古诗词
碧藕花开水殿凉，万年枝外转红阳。升平歌管随天仗，祥瑞封章满御床。金掌露，玉炉香，岁华方共圣恩长。皇州又奏圜扉静，十样宫眉捧寿觞。
译文
碧绿的荷花盛开，水殿里凉风习习，万年枝外夕阳西下。太平盛世的歌舞伴随着皇帝的仪仗，祥瑞的奏章堆满了御床。金铜仙人承露盘中的露水，玉炉中飘出的香气，岁月正与皇恩一样长久。京城又奏报监狱空无一人，宫女们画着各式宫眉，捧着酒杯为皇帝祝寿。
注释
【碧藕花】：指荷花，碧藕为莲藕，此处代指荷花。【水殿】：建于水上的宫殿，指北宋皇宫中的水殿。【万年枝】：指冬青树，古代宫殿中常植，象征长寿。【红阳】：红日，指夕阳。【升平歌管】：太平盛世时的音乐歌舞。【天仗】：皇帝的仪仗。【祥瑞封章】：臣下进献祥瑞的奏章。【御床】：皇帝的御座。【金掌露】：指汉武帝建金铜仙人承露盘，此处借指宫中承露之器。【玉炉香】：玉制香炉中的香气。【岁华】：岁月年华。【圣恩】：皇帝的恩泽。【皇州】：京城。【圜扉】：监狱之门，圜扉静指监狱空无一人，象征天下太平。【十样宫眉】：指宫女们画着各种样式的眉毛，代指宫女。【捧寿觞】：捧着酒杯祝寿。
赏析
此词为晏几道所作，内容为歌颂太平盛世、祝颂皇帝寿辰。上片描绘宫中景象：碧藕花开、水殿清凉、夕阳映照，一派祥和；接着写升平歌管、祥瑞封章，突出盛世气象。下片以金掌露、玉炉香等意象烘托宫廷氛围，末句以圜扉静、宫眉捧寿觞收束，赞颂天下太平、皇帝圣寿。全词典雅工丽，多用宫廷意象，但情感较为程式化，缺乏小山词常见的深婉哀愁。据推测，此词可能为应制之作，或为晏几道早年经历宫廷生活时所写。
宋代
作者简介 · 晏几道
晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。
查看晏几道的全部作品 → 晏几道的其他作品
《鹧鸪天·碧藕花开水殿凉》- 晏几道 - 诗词大全
《鹧鸪天·碧藕花开水殿凉》是宋代诗人晏几道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析