海人谣

唐代 · 王建

作者 古诗词
海人无家海里住,采珠役象为岁赋。 恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

译文

海人没有家,只能住在海上,他们采珠、驱使大象劳作,以缴纳每年的赋税。凶恶的波浪滔天,山路也被阻塞,而皇宫中的仓库却总是堆满财宝。

注释

【海人】:指常年在海上劳作的人,即渔民或采珠人。【役象】:驱使大象劳作。唐代岭南地区有驯象用于运输或劳役的记载。【岁赋】:每年向官府缴纳的赋税。【恶波横天】:形容海浪滔天,极为凶险。【山塞路】:山路被阻塞,形容交通艰难。【未央宫】:汉代宫殿名,此处借指唐代皇宫。

赏析

此诗通过对比手法,揭露了唐代赋税制度下底层劳动者的悲惨境遇与统治者的奢靡。前两句写海人无家可归、辛苦劳作以缴税,后两句以“恶波横天”“山塞路”的险恶环境反衬“未央宫中常满库”的丰裕,形成强烈反差。诗人王建出身贫寒,曾任县尉等职,对民间疾苦有深切体会。全诗语言简练,情感沉痛,体现了新乐府运动关注现实的精神。【据推测】此诗可能作于王建任职陕州司马期间,当时岭南地区采珠、役象等赋税沉重。
唐代

作者简介 · 王建

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
查看王建的全部作品 →
继续搜索

《海人谣》- 王建 - 诗词大全

《海人谣》是唐代诗人王建的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析