题江寺兼求药子
唐代 · 王建
作者 古诗词
隋朝旧寺楚江头，深谢师僧引客游。空赏野花无过夜， 若看琪树即须秋。红珠落地求谁与，青角垂阶自不收。 愿乞野人三两粒，归家将助小庭幽。
译文
隋朝的古寺坐落在楚江边，深深感谢僧师引导我游览。空自欣赏野花却无法过夜，若要观赏琪树必须等到秋天。红珠般的果实落地无人拾取，青角垂在台阶上自己也不收。希望乞求野人给我三两粒，带回家中帮助小庭院增添幽静。
注释
【隋朝旧寺】指江边的一座隋朝古寺，具体寺名不详。 【楚江】指长江流经楚地（今湖北、湖南一带）的部分。 【琪树】传说中的仙树，此处喻指寺中珍稀树木。 【红珠】指红色的果实，如枸杞或某种树木的果实。 【青角】指青色的豆荚或角状果实。 【野人】诗人自谦之词，指山野之人。
赏析
此诗写诗人游隋朝古寺，向僧师求取药子（植物种子）之事。前两联写游寺所见，以“空赏野花”与“若看琪树”对比，暗示季节之限与珍稀难得。后两联以“红珠”“青角”喻果实，无人收取，反衬诗人求取之意，末联直抒胸臆，愿得数粒以装点庭院，表达对自然之趣的向往。全诗语言平实，情感真挚，通过细节描写展现诗人与僧人的交往及对隐逸生活的追求。据推测，此诗作于王建晚年闲居或游历期间，反映其淡泊心境。
唐代
作者简介 · 王建
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
查看王建的全部作品 → 王建的其他作品
《题江寺兼求药子》- 王建 - 诗词大全
《题江寺兼求药子》是唐代诗人王建的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析