水夫谣
唐代 · 王建
作者 古诗词
苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。一间茅屋何所值，父母之乡去不得。我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
译文
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。 辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。 顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。 半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。 夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！ 到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。 一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开不得。 我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
唐代
作者简介 · 王建
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
查看王建的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王建的其他作品
《水夫谣》- 王建 - 诗词大全
《水夫谣》是唐代诗人王建的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
水夫谣（王建）详细介绍
水夫谣（王建）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。一间茅屋。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
水夫谣（王建）收费吗？
完全免费。热点导航的水夫谣（王建）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
水夫谣（王建）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用水夫谣（王建）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具