正月十五夜灯
唐代 · 张祜
作者 古诗词
千门开锁万灯明,正月中旬动地京。三百内人连袖舞,一时天上著词声。
译文
皇宫千门开启,万盏灯火通明,正月十五元宵节,京城沸腾震动。三百宫中歌女,连袖翩翩起舞,一时间歌声嘹亮,仿佛响彻天上。
注释
【千门】:指皇宫中的千门万户,亦泛指众多宫门。【开锁】:指打开门锁,表示宫门开启。【万灯明】:形容灯火通明,数量众多。【正月中旬】:指正月十五元宵节前后。【动地京】:震动京城,形容声势浩大。【三百内人】:指宫中歌舞伎人,三百为约数,极言其多。【连袖舞】:衣袖相连,形容舞蹈时队列整齐、人数众多。【一时】:同时。【天上著词声】:歌声响彻云霄,仿佛来自天上。著,附着、充满。
赏析
此诗描绘唐代元宵节宫廷盛况。首句“千门开锁万灯明”以宏大视角展现宫门洞开、灯火辉煌的景象,次句“正月中旬动地京”以“动地”夸张手法渲染节日气氛。后两句聚焦歌舞表演,“三百内人连袖舞”以数字和动作描写场面之壮观,“一时天上著词声”则通过听觉意象将歌舞升平推向极致,暗含对盛世皇权的颂扬。张祜生活于中晚唐,此诗【据推测】作于唐武宗或宣宗时期,当时虽国势渐衰,但元宵庆典仍极尽奢华,诗中隐含着对往昔盛世的追忆。艺术上,全诗语言凝练,虚实结合,以“动地”“天上”等词营造出强烈的空间感与感染力。
唐代
作者简介 · 张祜
张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
查看张祜的全部作品 → 张祜的其他作品
《正月十五夜灯》- 张祜 - 诗词大全
《正月十五夜灯》是唐代诗人张祜的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析