石竹花咏
唐代 · 陆龟蒙
作者 古诗词
曾看南朝画国娃，古萝衣上碎明霞。 而今莫共金钱斗，买却春风是此花。
译文
曾经看过南朝画中的美女，她们的古萝衣上点缀着破碎的明霞。如今不要与金钱斗胜，因为买得春风的正是这石竹花。
注释
【石竹花】：多年生草本植物，花色多样，常用于观赏。 【南朝】：指宋、齐、梁、陈四朝，以崇尚佛教和艺术著称。 【画国娃】：指画中美女，或指南朝宫廷画师所绘仕女。 【古萝衣】：古代女子所穿的绫罗衣裳，此处比喻石竹花的花瓣如罗衣般轻盈。 【碎明霞】：形容花瓣色彩如破碎的明霞般绚丽。 【金钱斗】：指以金钱为赌注的斗花游戏，唐代有“斗花”习俗。 【买却春风】：意为用金钱买得春风，即让花在春风中开放。
赏析
此诗借石竹花咏物抒怀。首句以“南朝画国娃”引出对往昔繁华的追忆，次句以“古萝衣上碎明霞”比喻石竹花之绚丽。后两句转折，劝人莫以金钱斗花，因为石竹花本身就能引来春风，暗含对自然之美的赞美和对世俗斗富的讽刺。陆龟蒙身处晚唐，社会动荡，此诗或【据推测】寄托了对淡泊名利、回归自然的向往。艺术上，用典自然，对比鲜明，语言清丽。
唐代
作者简介 · 陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
查看陆龟蒙的全部作品 → 陆龟蒙的其他作品
《石竹花咏》- 陆龟蒙 - 诗词大全
《石竹花咏》是唐代诗人陆龟蒙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析