题袁溪张逸人所居
唐代 · 罗隐
作者 古诗词
蒲梢猎猎燕差差，数里溪光日落时。芳树文君机上锦， 远山孙寿镜中眉。鸡窗夜静开书卷，鱼槛春深展钓丝。 若使浮名拘绊得，世间何处有男儿。
译文
蒲柳梢头风声猎猎，燕子飞翔尾羽参差，数里溪光映照着落日余晖。芳树如卓文君织出的锦缎，远山似孙寿镜中描画的黛眉。静夜在书斋中展开书卷，春深时在水槛边垂钓丝。如果让虚浮的名利束缚住，世间哪里还有真正的男儿。
注释
【蒲梢】蒲柳的梢头，指柳枝。猎猎：风声，此处形容柳枝在风中摇曳的样子。燕差差：燕子飞翔时尾羽参差的样子，语出《诗经·邶风·燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽。”【芳树文君机上锦】用卓文君当垆卖酒、织锦的典故，喻指张逸人所居环境之美，如织锦般绚丽。文君：卓文君，汉代才女。【远山孙寿镜中眉】用东汉权臣梁冀之妻孙寿画“远山眉”的典故，形容远山如女子画眉般秀美。孙寿：梁冀妻，善化妆，作“愁眉”“啼妆”等。【鸡窗】书室的代称，典出《幽明录》：晋代宋处宗置一鸡于窗间，后鸡与人语，学识大进。【鱼槛】水边观鱼的栏杆。
赏析
此诗为罗隐题咏隐士张逸人居所之作。首联以动景开篇，蒲柳、燕子、溪光、落日，勾勒出清幽恬淡的隐居环境。颔联用典，以卓文君织锦喻树木繁花似锦，以孙寿画眉喻远山秀美，暗含对张逸人高雅情趣的赞美。颈联转写隐士生活：夜读诗书，昼钓溪边，展现其超然物外之态。尾联直抒胸臆，以反问作结，表达对名利束缚的鄙弃，彰显男儿当摆脱浮名、追求自由的豪情。全诗写景细腻，用典贴切，情感鲜明，体现了罗隐晚唐时期愤世嫉俗、向往隐逸的思想倾向。【据推测】此诗可能作于罗隐屡试不第、浪迹江湖期间。
唐代
作者简介 · 罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。
查看罗隐的全部作品 → 罗隐的其他作品
《题袁溪张逸人所居》- 罗隐 - 诗词大全
《题袁溪张逸人所居》是唐代诗人罗隐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析