晚登龙门驿楼
唐代 · 许浑
作者 古诗词
鱼龙多处凿门开，万古人知夏禹材。青嶂远分从地断， 洪流高泻自天来。风云有路皆烧尾，波浪无程尽曝腮。 心感膺门身过此，晚山秋树独徘徊。
译文
在鱼龙众多之处，龙门被开凿而成，万古以来人们都知道夏禹的才能。青翠的山峰远远分开，仿佛从地中断裂，巨大的水流高高倾泻，好似从天而降。风云之中有路可走，但都需经历烧尾之痛，波浪之上没有行程，只能曝晒鱼腮。心中感慨着受知遇之恩，亲身经过此地，傍晚的山峦和秋天的树木中，独自徘徊。
注释
【鱼龙】：指龙门，传说鲤鱼跃龙门化为龙，此处喻指龙门险要。 【凿门开】：指大禹开凿龙门山，使河水通行。 【夏禹材】：夏禹的才能，指大禹治水的功绩。 【青嶂】：青翠的山峰。 【洪流高泻】：形容黄河水势浩大，如从天而降。 【烧尾】：传说鲤鱼跃龙门时，天火焚其尾，方可化龙。喻指仕途艰难。 【曝腮】：语出《庄子·外物》，指鱼搁浅岸边，曝晒鱼腮。喻指困顿失意。 【膺门】：指龙门，亦喻指受知遇之门。 【晚山秋树】：傍晚的山峦和秋天的树木，渲染萧瑟氛围。
赏析
此诗为许浑晚登龙门驿楼所作。首联以鱼龙开凿、夏禹功绩起兴，既写龙门之险，又暗喻仕途艰难。颔联以青嶂、洪流描绘龙门壮景，气势磅礴。颈联用“烧尾”“曝腮”典故，抒发仕途坎坷、怀才不遇之慨。尾联以“心感膺门”点明知遇之恩，而“独徘徊”则流露孤寂怅惘之情。全诗写景壮阔，用典贴切，情感深沉，体现了许浑晚唐诗歌的沉郁风格。【据推测】此诗可能作于诗人晚年宦游途中，借龙门之景寄寓身世之感。
许浑的其他作品
《晚登龙门驿楼》- 许浑 - 诗词大全
《晚登龙门驿楼》是唐代诗人许浑的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析