山雪
唐代 · 皎然
作者 古诗词
夕阳在西峰，叠翠萦残雪。狂风卷絮回，惊猿攀玉折。 何意山中人，误报山花发。
译文
夕阳落在西边的山峰上，层叠的翠绿山色萦绕着残留的积雪。狂风卷起雪花如同柳絮回旋，受惊的猿猴攀折树枝，树枝如玉折断。为何山中的人，误报说山花已经开放？
注释
【夕阳在西峰】：夕阳西下，余晖映照在西边的山峰上。 【叠翠萦残雪】：层叠的翠绿山色萦绕着残留的积雪。 【狂风卷絮回】：狂风卷起雪花，如同柳絮般回旋飞舞。 【惊猿攀玉折】：受惊的猿猴攀折树枝，树枝如玉石般折断。 【何意山中人，误报山花发】：为何山中的人，误报说山花已经开放？ 【皎然】：唐代诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，谢灵运十世孙。
赏析
此诗描绘冬日山雪景象，以夕阳、叠翠、残雪、狂风、惊猿等意象，营造出寒冷而动态的画面。末句“误报山花发”以反衬手法，暗示山中寂寥，春信未至，表达诗人对自然变化的敏锐感知和淡淡的怅惘。皎然为诗僧，诗风清丽空灵，此作体现其禅意与自然融合的特点。据推测，此诗可能作于皎然隐居山林时期，借山雪之景抒写对时序更迭的感悟。
唐代
作者简介 · 皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
查看皎然的全部作品 → 皎然的其他作品
《山雪》- 皎然 - 诗词大全
《山雪》是唐代诗人皎然的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析