游石龙涡（四壁千仞，散泉如雨）
唐代 · 孟郊
作者 古诗词
石龙不见形，石雨如散星。山下晴皎皎，山中阴泠泠。 水飞林木杪，珠缀莓苔屏。畜异物皆别，当晨景欲暝。 泉芳春气碧，松月寒色青。险力此独壮，猛兽亦不停。 日暮且回去，浮心恨未宁。
译文
石龙不见形迹，石雨如散落的星星。山下天气晴朗皎洁，山中却阴冷清凉。水花飞溅到树梢，水珠点缀在布满莓苔的石屏上。蓄养的奇异之物各不相同，早晨时分天色却像要黄昏。泉水芬芳，春气碧绿，松间月色，寒色青苍。险峻的力量在此独显壮伟，猛兽也不敢停留。天色将晚，暂且回去，浮躁的心遗憾未能平静。
注释
【石龙涡】地名，具体位置不详，据诗意当为山间深潭或洞穴。 【四壁千仞】形容石壁极高，古代八尺或七尺为一仞。 【散泉如雨】泉水飞溅如雨。 【阴泠泠】阴冷清凉。 【林木杪】树梢。 【珠缀莓苔屏】水珠挂在布满莓苔的石壁上，如珠帘。 【畜异】蓄养奇异之物，指石龙涡中生物奇特。 【当晨景欲暝】早晨时分，天色却像黄昏般昏暗。 【泉芳】泉水芬芳。 【松月】松间月色。 【险力】险峻的力量。 【浮心】浮躁不安的心。
赏析
此诗描绘石龙涡奇险幽深的景色，通过对比山下晴朗与山中阴冷、水飞树梢与珠缀苔屏等意象，突出其神秘与壮美。末句“浮心恨未宁”流露诗人内心的不安与遗憾，结合孟郊一生坎坷、仕途失意的背景【据推测】，此诗可能借景抒怀，表达对现实纷扰的厌倦与寻求宁静而不得的怅惘。艺术上，善用比喻（“石雨如散星”）、对比（晴阴、碧青）和感官描写（视觉、触觉），语言凝练，意境幽峭。
唐代
作者简介 · 孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
查看孟郊的全部作品 → 孟郊的其他作品
《游石龙涡（四壁千仞，散泉如雨）》- 孟郊 - 诗词大全
《游石龙涡（四壁千仞，散泉如雨）》是唐代诗人孟郊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析