横吹曲辞。长安道
唐代 · 孟郊
作者 古诗词
胡风激秦树，贱子风中泣。家家朱门开，得见不可入。 长安十二衢，投树鸟亦急。高阁何人家，笙簧正喧吸。
译文
北风猛烈地吹打着秦地的树木，我在这风中哭泣。家家户户的朱门都敞开着，但我能看见却不能进入。长安城的大道上，连鸟儿投林都显得急迫。高高的楼阁里是什么人家？笙簧之声正喧闹嘈杂。
注释
【胡风】：指北方边地之风，带有肃杀之气。 【秦树】：秦地（今陕西一带）的树木。 【贱子】：诗人自谦之称。 【朱门】：红色大门，指富贵人家。 【长安十二衢】：长安城内的十二条大道，泛指京城街道。语出《汉书·地理志》及张衡《西京赋》。 【投树鸟亦急】：鸟儿急于投林，比喻诗人无处可依。 【笙簧】：簧管乐器，此处指音乐声。 【喧吸】：喧闹嘈杂，一说“喧吸”为“喧赫”之误，指热闹非凡。
赏析
此诗为孟郊所作，属乐府旧题。诗中通过“胡风”、“秦树”等意象营造出萧瑟凄凉的氛围，以“贱子”自居，表达寒士在长安的困顿与无奈。后四句以朱门紧闭、鸟急投林、高阁笙簧等对比，揭示社会贫富悬殊与世态炎凉。艺术上采用白描与对比手法，情感沉郁，语言简练。据推测，此诗作于孟郊屡试不第、困居长安期间，反映其怀才不遇的悲愤。
唐代
作者简介 · 孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
查看孟郊的全部作品 → 孟郊的其他作品
《横吹曲辞。长安道》- 孟郊 - 诗词大全
《横吹曲辞。长安道》是唐代诗人孟郊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析