和张器先十绝
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
我自穷愁坐缀文，何堪见子可怜生？两穷政好同诗社，一战犹须债酒兵。
译文
我自身处于穷困愁苦之中，还在写作诗文，怎能忍心看到你如此可怜的样子？我们两人都困窘，正好一起结为诗社，要战斗一场，还需要借酒来助阵。
注释
【缀文】：连缀词句，指写作诗文。 【可怜生】：生，语助词。可怜生，即可怜的样子。 【两穷】：指诗人和张器先两人都处于困窘境地。 【债酒兵】：以酒为兵，借酒消愁。债，指欠债，此处意为需要借酒。
赏析
此诗为杨万里《和张器先十绝》之一，表达了诗人与友人同处困境时的相互慰藉与豪迈之情。首句“我自穷愁坐缀文”点明自身境况，次句“何堪见子可怜生”以反问表达对友人的同情。后两句“两穷政好同诗社，一战犹须债酒兵”化用典故，以“诗社”和“债酒兵”为喻，将困窘转化为并肩作战的豪情，体现了杨万里诗风中幽默旷达的一面。全诗语言简练，情感真挚，既有对现实的无奈，又有以诗酒自解的洒脱。
杨万里的其他作品
《和张器先十绝》- 杨万里 - 诗词大全
《和张器先十绝》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析