三月晦日
宋代 · 杨万里
诗文 古诗词
春光九十更三旬，暗准三旬赚杀人。未到晓锺君莫喜，暮锺声里已无春。
译文
春光总共九十天，又加上三旬（三十天），暗地里这三旬欺骗人，让人空欢喜。没听到早晨的钟声时你不要高兴，傍晚的钟声里已经没有春天了。
注释
【春光九十更三旬】：春季共九十天，分为三旬（每旬十天），此处指春天已经过完九十天，又加上三旬（即三十天），实际上春天已尽，但诗人用“更三旬”表示时间延续，暗含春去之速。 【暗准三旬赚杀人】：暗地里算计着这三旬（指春天最后三十天）欺骗人，让人误以为春尚在。赚：欺骗。 【晓锺】：早晨的钟声。锺，同“钟”。 【暮锺】：傍晚的钟声。
赏析
此诗写暮春之感，主题是惜春。诗人以“春光九十更三旬”起笔，点明春天已尽，但用“暗准三旬赚杀人”揭示人们被时间表象所欺，误以为春尚在。后两句以晓钟和暮钟对比，晓钟时春尚在，暮钟时春已逝，极言春去之速，表达对春光易逝的无奈与惋惜。艺术手法上，运用拟人（“赚杀人”）和对比（晓钟与暮钟），语言通俗而意蕴深刻。杨万里诗风活泼自然，此诗亦体现其善于从日常物象中提炼哲理的特点。据推测，此诗作于杨万里晚年，对时光流逝有更深切的体会。
杨万里的其他作品
《三月晦日》- 杨万里 - 诗词大全
《三月晦日》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析