新晴西园散步四首 其四
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
厌见山居要出来,出来厌了却思回。人生毕竟如何是,且看桃花晚莟开。
译文
厌倦了山居生活想要出来,出来后又厌倦了反而想回去。人生到底应该怎样呢?姑且看看那晚开的花朵吧。
注释
【厌见】厌倦看到。【山居】山中的居所,指隐居生活。【出来】走出山居,来到外界。【厌了】厌倦了(外界生活)。【却思回】反而想回去。【毕竟】到底,究竟。【如何是】是什么,怎么样。【且看】姑且看。【晚莟】晚开的花。莟,同“菡”,指荷花,此处泛指花朵。
赏析
此诗以日常散步所见所感,表达对人生进退的困惑与超脱。前两句通过“厌见”与“厌了”的反复,写出山居与出世的矛盾心理,体现诗人对生活状态的反思。后两句以问句引出,最终以“看桃花晚莟开”作结,暗示顺其自然、随遇而安的人生态度。艺术上采用口语化的语言和对比手法,风格清新自然,富有理趣。杨万里晚年退居家乡,此诗【据推测】作于这一时期,反映其历经仕途后对人生意义的思考。
杨万里的其他作品
《新晴西园散步四首 其四》- 杨万里 - 诗词大全
《新晴西园散步四首 其四》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析