不食仙姑山房
唐代 · 张籍
作者 古诗词
寂寂花枝里,草堂唯素琴。因山曾改眼,见客不言心。 月出溪路静,鹤鸣云树深。丹砂如可学,便欲住幽林。
译文
寂静的花枝掩映中,草堂里只有一张素琴。因为山景开阔了视野,见到客人也不言说心事。月亮升起,溪边小路一片宁静,白鹤鸣叫,云树深处显得幽深。如果丹砂之术可以学习,我就想住在这幽静的树林里。
注释
【寂寂】寂静、冷清。 【花枝】开花的枝条,此处指仙姑山房周围的花木。 【草堂】茅草盖的堂屋,指仙姑山房。 【素琴】不加装饰的琴,语出《宋书·陶潜传》:“性不解音,而畜素琴一张。” 【因山曾改眼】因山而改变眼界,指山景开阔了视野。 【见客不言心】见到客人却不吐露心声,暗示仙姑(或隐者)超然物外。 【丹砂】即朱砂,古代道家炼丹的原料,此处指炼丹成仙之术。 【幽林】幽深的树林,指隐居之地。
赏析
此诗写访仙姑山房所见所感,通过“寂寂花枝”“素琴”“月出”“鹤鸣”等意象,营造出幽静脱俗的仙境氛围。尾联“丹砂如可学,便欲住幽林”直抒胸臆,表达了对求仙隐居生活的向往。张籍为中唐诗人,曾从学于韩愈,诗风平易自然。此诗可能作于其游历或访道之时,具体背景【据推测】与唐代道教盛行、文人慕道风气有关。艺术上以景写情,含蓄蕴藉,末句点题,余韵悠长。
唐代
作者简介 · 张籍
张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
查看张籍的全部作品 → 张籍的其他作品
《不食仙姑山房》- 张籍 - 诗词大全
《不食仙姑山房》是唐代诗人张籍的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析