过邬三湖上书斋
唐代 · 刘长卿
作者 古诗词
何事东南客，忘机一钓竿。酒香开瓮老，湖色对门寒。 向郭青山送，临池白鸟看。见君能浪迹，予亦厌微官。
译文
为什么我这个东南来的客人，能忘却机心，手持一竿垂钓？酒香从陈年的酒瓮中飘出，湖水的清冷映照着门扉。面对城郭，青山仿佛相送；临近池塘，白鸟悠然可赏。见到您能这样浪迹江湖，我也厌倦了卑微的官职。
注释
【东南客】：指诗人自己，刘长卿为河间（今属河北）人，而邬三湖在南方，故自称东南客。 【忘机】：道家语，指消除机心，与世无争。 【酒香开瓮老】：瓮，盛酒器。老，指酒陈年。 【向郭青山送】：郭，外城。送，指青山相对如送。 【临池白鸟看】：白鸟，白鹭之类。看，观赏。 【浪迹】：行踪不定，四处漂泊。 【微官】：小官。刘长卿曾任长洲县尉等职，官位卑微。
赏析
此诗为刘长卿访友之作，通过描绘邬三湖书斋的闲适环境，表达了对隐逸生活的向往和对官场的厌倦。首联以“忘机”点明主题，中间两联以酒香、湖色、青山、白鸟等意象，营造出清幽淡远的意境，尾联直抒胸臆，以“厌微官”作结。全诗语言简淡，情感真挚，体现了刘长卿后期诗歌中常见的归隐情怀。据推测，此诗可能作于诗人贬谪或辞官之后。
唐代
作者简介 · 刘长卿
刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
查看刘长卿的全部作品 → 刘长卿的其他作品
《过邬三湖上书斋》- 刘长卿 - 诗词大全
《过邬三湖上书斋》是唐代诗人刘长卿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析