梅花
唐代 · 崔道融
诗文 古诗词
数萼初含雪，孤标画本难。香中别有韵，清极不知寒。横笛和愁听，斜枝倚病看。朔风如解意，容易莫摧残。
译文
几朵梅花初绽，花萼上含着残雪，它那清高的标格，画也难画。香气中别有韵致，清雅到极点，竟不知寒冷。横笛声伴着愁绪来听，斜倚的梅枝在病中相看。北风如果懂得怜惜之意，不要轻易摧残它。
注释
【数萼】：几朵花萼。萼，花萼，花的外轮。 【孤标】：指梅花清高的品格。标，标格。 【画本难】：难以用画描绘。本，本来。 【清极】：清雅到极点。 【横笛】：笛曲中有《梅花落》，故闻笛而生愁。 【斜枝】：倾斜的梅枝。 【朔风】：北风。 【容易】：轻易，随便。
赏析
此诗咏梅，首联以“数萼初含雪”写梅花初开之态，“孤标画本难”赞其品格超逸，难以描摹。颔联“香中别有韵，清极不知寒”从嗅觉与感觉入手，突出梅之清韵与耐寒。颈联“横笛和愁听，斜枝倚病看”借笛曲《梅花落》与病中观梅，融情于景，愁绪与梅之孤寂相映。尾联“朔风如解意，容易莫摧残”以拟人手法，祈愿北风莫摧梅花，暗含诗人对自身境遇的感慨。崔道融生当唐末乱世，此诗【据推测】借梅自喻，表达孤高自守、渴望保全之心。全诗语言清丽，意象幽冷，情感含蓄深沉。
唐代
作者简介 · 崔道融
崔道融，江陵人。唐末诗人。以征辟为永嘉（今浙江省温州市）令。累官至右补阙。后避居于闽，因号“东瓯散人”。与司空图为诗友，人称江陵才子。工绝句。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。
查看崔道融的全部作品 → 崔道融的其他作品
《梅花》- 崔道融 - 诗词大全
《梅花》是唐代诗人崔道融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析