邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而
宋代 · 王安石
作者 古诗词
不为摧伤改性灵，静中犹见好仪形。每怜今日长垂翅，却悔当时误翦翎。医得旧创犹有法，相知多难岂无经。稻粱且向人间觅，漠羡抟风起北冥。
译文
不因为遭受摧折就改变本性，安静时仍然能看到美好的仪态。 常常怜惜今日低垂着翅膀，却后悔当时误剪了它的翎毛。 医治旧伤还有办法，相互了解多难难道没有经验？ 暂且到人间寻觅稻粱，不要羡慕那乘风飞起于北冥的逍遥。
注释
【邢太保】指邢恕，北宋官员，与王安石同时代，曾任太保。 【折翼】折断翅膀，比喻遭受挫折。 【翎经冥三韵】诗题中“翎经冥”指诗中以“翎”、“经”、“冥”为韵脚的三首诗，但此诗仅一韵，或为题注。 【翦翎】剪断羽毛，比喻人为伤害。 【抟风起北冥】化用《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”及“北冥有鱼”，喻指高飞远举。
赏析
此诗为王安石为邢太保伤鹤折翼而作，借鹤喻人，表达对遭受挫折的同情与劝慰。首联以鹤的不改性灵，暗喻君子虽遭困厄而志节不改。颔联“垂翅”与“翦翎”对举，既怜鹤之现状，又悔当初之误，隐含对人为伤害的反思。颈联以医创有法、相知多难，劝慰对方困境可解，经验可鉴。尾联劝其暂安于人间觅食，勿羡高飞，实则寄寓对仕途坎坷的豁达与务实态度。全诗托物言志，用典自然，情感深沉而理性，体现了王安石晚年诗风的沉郁与哲思。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而》- 王安石 - 诗词大全
《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析