每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆
宋代 · 王安石
作者 古诗词
我看繁讼频搔首，君富才明见亦常。尚有闲襟寻水石，更留佳句似池塘。松苗地合分高下，凫鹤天教有短长。徐上青云犹未晚，可无音问及沧浪。
译文
我常因繁多的诉讼案件频频抓头，而您才智明达，处理这些事却显得平常。您仍有闲情逸致寻访山水，更留下如“池塘生春草”般的佳句。松树和幼苗因土地条件不同而有高低，野鸭和仙鹤天生就有短长之别。您慢慢登上高位还为时不晚，可别忘了寄信问候我这隐居沧浪的人。
注释
【繁讼】：指繁多诉讼案件，形容政务繁忙。 【搔首】：抓头，表示焦虑或无奈。 【君富才明】：称赞王太丞才智丰富、明达。 【闲襟】：闲适的情怀。 【水石】：指山水景物。 【佳句似池塘】：化用谢灵运“池塘生春草”典故，喻指王太丞诗才出众。 【松苗地合分高下】：松树和幼苗因土地条件不同而有高低，比喻人各有其位。 【凫鹤天教有短长】：典出《庄子·骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”喻指事物各有天性，不可强求。 【徐上青云】：缓缓登上高位，指仕途顺利。 【沧浪】：指隐居之地，语出《孟子·离娄上》沧浪之水清兮，可以濯吾缨。
赏析
此诗为王安石写给王太丞的酬赠之作。诗中通过对比自己政务繁忙与王太丞游刃有余，表达了对友人才能的钦佩。颔联以“闲襟寻水石”和“佳句似池塘”赞其雅兴与诗才。颈联化用《庄子》典故，以松苗、凫鹤为喻，说明万物各有其性，暗含对友人仕途顺遂的宽慰。尾联劝勉友人前程似锦，同时以“沧浪”自指，流露出对隐逸生活的向往。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，展现了王安石作为政治家和文学家的双重情怀。
宋代
作者简介 · 王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
查看王安石的全部作品 → 王安石的其他作品
《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆》- 王安石 - 诗词大全
《每见王太丞邑事甚冗而剸剧之暇犹能过访山馆》是宋代诗人王安石的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析