诗

楚天遥过清江引·有意送春归

宋代 · 如晦

宋词精选古诗词

有意送春归，无计留春住。毕竟年年用着来，何似休归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点点飞红雨。

宋词精选伤春惜春

译文

有意送春归去，却无法把春留住。毕竟年年春天都要来，何不如干脆不要回去。望断遥远的楚天，看不见春天归去的道路。风急之中，桃花也似满怀愁绪，点点飘落如同红雨。

注释

【楚天遥】：楚天，指南方楚地的天空，此处泛指遥远的天际。【飞红雨】：形容花瓣纷纷飘落，如红雨一般。

赏析

这首词以送春为主题，表达了惜春、伤春之情。上片写留春不住，下片以景写情，通过“目断楚天遥”、“风急桃花也似愁”等句，将离愁别绪融入自然景物，情景交融。词人如晦生平不详，【据推测】此词可能作于南宋时期，借春归抒发对时光流逝的无奈与哀愁。艺术手法上，运用拟人、比喻，语言清丽，意境凄美。