咏廿四气诗 秋分八月中
唐代 · 元稹
作者 古诗词
琴弹南吕调，风色已高清。云散飘飖影，雷收振怒声。乾坤能静肃，寒暑喜均平。忽见新来雁，人心敢不惊？
译文
弹奏着南吕调的琴曲，秋风之色已变得高远清朗。云朵散开，飘摇的影子消失；雷声收敛，震怒的声音停止。天地能够安静肃穆，寒暑恰好均衡平分。忽然看见新从北方飞来的大雁，人心怎能不感到惊动？
注释
【南吕调】：古代乐律名，属十二律之一，对应八月。南吕为阴律，象征秋日肃杀之气。 【风色已高清】：秋风清朗高远，天色澄明。 【云散飘飖影】：云彩散开，飘摇的影子消失。飘飖，飘荡摇曳。 【雷收振怒声】：雷声收敛，不再震怒。振，震动。 【乾坤能静肃】：天地能够安静肃穆。乾坤，天地。 【寒暑喜均平】：寒暑均衡，秋分日昼夜等长，气候适中。 【忽见新来雁】：忽然看见新从北方飞来的大雁。雁为候鸟，秋分南飞。 【人心敢不惊】：人心怎能不惊动？敢，岂敢。惊，指对季节变化的敏感。
赏析
此诗为元稹《咏廿四气诗》组诗之一，专咏秋分节气。首联以琴声起兴，点明时令与乐律相应，风色高清，渲染秋日澄明之境。颔联写云散雷收，自然现象由动转静，象征秋分后阴阳调和。颈联“乾坤静肃”“寒暑均平”直接点出秋分昼夜均、寒暑平的特点，体现天地平衡的哲学意蕴。尾联以新雁南飞触发人心惊动，暗含对时光流逝的敏感与生命节律的呼应。全诗语言简练，意象清朗，通过自然物候的变化，传达出对天地秩序的敬畏与对季节更替的细腻体察。元稹生活于中唐，此诗可能作于其任地方官或闲居时期，【据推测】体现了他对自然节律的观察与儒家“天人合一”思想的融合。
唐代
作者简介 · 元稹
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。
查看元稹的全部作品 → 元稹的其他作品
《咏廿四气诗 秋分八月中》- 元稹 - 诗词大全
《咏廿四气诗 秋分八月中》是唐代诗人元稹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析