桃花溪
唐代 · 张旭
唐诗三百首 七言绝句
隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。 桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
译文
一座高桥隐约横跨在野烟之中，我在石矶西畔询问渔船上的渔人。桃花整天随着溪水漂流，那桃花源的洞口究竟在清溪的哪一边呢？
注释
【隐隐】：隐约，不分明。【飞桥】：高桥。【野烟】：山野间的雾气。【石矶】：水边突出的岩石。【洞】：指桃花源洞口，用陶渊明《桃花源记》典故。
赏析
此诗化用陶渊明《桃花源记》意境，通过“问渔船”这一细节，表达对世外桃源的向往与追寻。首句“隐隐飞桥隔野烟”以朦胧之景营造神秘氛围，末句“洞在清溪何处边”以疑问作结，留下无限遐想。张旭以草书闻名，此诗亦具飘逸灵动之气，【据推测】可能作于其游历江南时，借桃花溪之景抒写隐逸情怀。
唐代
作者简介 · 张旭
张旭（675年—约750年），字伯高，一字季明，汉族，唐朝吴县（今江苏苏州）人。曾官常熟县尉，金吾长史。善草书，性好酒，世称张颠，也是“饮中八仙”之一。其草书当时与李白诗歌、裴旻剑舞并称“三绝”，诗亦别具一格，以七绝见长。与李白、贺知章等人共列饮中八仙之一。唐文宗曾下诏，以李白诗歌、裴旻剑舞、张旭草书为“三绝”。又工诗，与贺知章、张若虚、包融号称“吴中四士”。传世书迹有《肚痛帖》、《古诗四帖》等。
查看张旭的全部作品 → 张旭的其他作品
《桃花溪》- 张旭 - 诗词大全
《桃花溪》是唐代诗人张旭的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析