夸父逐日
先秦 · 佚名
初中文言文 涓冨勾绾т笅鍐� 古诗词
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
译文
夸父与太阳赛跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,往北去大湖喝水。还没到大湖,在半路因口渴而死。丢弃他的手杖,(手杖)化成桃林。
注释
1、逐走:竞跑,赛跑。 2、逐:竞争。走:跑。 3、入日:追赶到太阳落下的地方。 4、欲得饮:想要喝水解渴。 5、河、渭:即黄河,渭水。 6、北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。北:方位名词用作状语,向北方,向北面。 7、道渴而死:半路上因口渴而死。 8、邓林:地名,今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。 9、未至:没有赶到。 10、渴:感到口渴。 11、弃:遗弃。 12、为:成为。 13、逐日:追逐太阳。 14、于:到。(饮于河、渭中的于,应译为到,介词) 15、大泽:大湖。 16、足:够。(因为足的意思等同于够,所以 足够:同义复合词) 词语活用 北饮大泽 北:名词作状语,向北。 道渴而死 道:名词作状语,在半路上。 古今异义 ①夸父与日逐走 走:古义:跑。今义:行走。 ②饮于河渭 河:古义:指黄河。 今义:泛指所有河流。 一词多义 饮: ①欲得饮 饮:名词,饮食,食物和水。 ②饮于河、渭饮: 动词,喝。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
佚名的其他作品
《夸父逐日》- 佚名 - 诗词大全
《夸父逐日》是先秦诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
夸父逐日(佚名)详细介绍
夸父逐日(佚名)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。 夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
夸父逐日(佚名)收费吗?
完全免费。热点导航的夸父逐日(佚名)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
夸父逐日(佚名)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用夸父逐日(佚名)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具