寒食书事
宋代 · 赵元镇
寒食节 古诗词
寂寞柴门村落里，也教插柳记年华。禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。
译文
在冷清村落里的柴门旁，也插上柳枝以标记岁月的流逝。寒食禁火的习俗并未传到岭南地区，但人们仍携全家去上坟祭扫。汉代和唐代的帝王陵墓前无人供奉麦饭，而山间溪流和田野小路上却开满了梨花。我直接带着一樽酒，垫着青苔躺下，不去理会城头传来的傍晚笳声。
注释
【寂寞柴门村落里】寂寞：冷清、孤寂。柴门：用柴木做的门，指贫寒之家。【也教插柳记年华】插柳：寒食节习俗，折柳枝插在门上或头上，以纪念节日。记年华：标记岁月的流逝。【禁烟不到粤人国】禁烟：寒食节禁火，吃冷食。粤人国：指岭南地区，古代为百越之地，风俗与中原不同。【上冢亦携庞老家】上冢：上坟祭扫。庞老家：用东汉庞德公携家隐居、躬耕不仕的典故，此处指携全家上坟。【汉寝唐陵无麦饭】汉寝唐陵：汉代和唐代的帝王陵墓。麦饭：麦屑做的饭，指简单的祭品。【山溪野径有梨花】山溪野径：山间溪流和田野小路。【一樽径籍青苔卧】樽：酒杯。径：直接。籍：垫着。青苔卧：躺在青苔上。【莫管城头奏暮笳】暮笳：傍晚的笳声，笳为古代管乐器，常用于军中或城头报时。
赏析
此诗为赵元镇（赵鼎）贬官岭南时所作，借寒食节抒写孤寂与超脱。首联以“寂寞柴门”点出贬所之荒凉，而“插柳记年华”暗含对时光流逝的感慨。颔联对比中原与岭南风俗，禁烟未至而祭扫如常，透露出文化差异与乡愁。颈联以汉唐陵寝的荒凉与山野梨花的生机形成强烈对比，暗讽世事无常、富贵如烟。尾联“一樽径籍青苔卧”直抒胸臆，以醉卧青苔、不闻暮笳的姿态，表达对世俗纷扰的漠视与超然。全诗语言质朴，情感深沉，既有对历史兴亡的慨叹，又有个人境遇的豁达，体现了赵鼎晚年贬谪中的复杂心境。
《寒食书事》- 赵元镇 - 诗词大全
《寒食书事》是宋代诗人赵元镇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析