溪上作
宋代 · 陆游
作者 古诗词
落日溪边杖白头，破裘不补冷飕飕。戆愚酷信纸上语，老病犹先天下忧。末俗陵迟稀独立，斯文崩坏欲横流。绍兴人物嗟谁在？空记当年接俊游。
译文
落日时分在溪边拄杖行走，破旧的皮袍没有修补，冷风飕飕。我愚拙地深信书本上的道理，年老多病却仍以天下为先。末世的习俗衰败，少有独立之士，礼乐文化崩坏，将要泛滥成灾。绍兴年间的那些人物啊，如今还有谁在？只空自记得当年与俊杰们交游的情景。
注释
【杖白头】拄杖的白发老人，指诗人自己。【破裘不补】破旧的皮袍没有修补，形容生活贫困。【冷飕飕】形容寒冷。【戆愚】迂直愚笨，自谦之词。【纸上语】书本上的道理，指儒家经典中的治国之道。【老病犹先天下忧】化用范仲淹“先天下之忧而忧”，表达虽老病仍忧国。【末俗】末世的风俗。【陵迟】衰败。【稀独立】少有特立独行之人。【斯文】指礼乐制度、文化传统。【崩坏】败坏。【横流】泛滥，比喻世道混乱。【绍兴人物】指宋高宗绍兴年间（1131-1162）的贤才志士，陆游曾与之交游。【接俊游】结交俊杰之士。
赏析
此诗为陆游晚年所作，通过描写自身贫病交加仍心系天下的形象，表达了对南宋末年世风日下、文化衰颓的深切忧虑。首联以“落日”“破裘”等意象渲染凄凉氛围，烘托出诗人孤独坚守的悲壮。颔联“戆愚”自嘲与“先天下忧”形成对比，凸显其执着与担当。颈联直指社会现实，批判“末俗”“斯文”的崩坏。尾联追忆绍兴年间志士，以“空记”收束，流露对人才凋零的无奈与对往昔的怀念。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了陆游一贯的爱国情怀与忧患意识。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《溪上作》- 陆游 - 诗词大全
《溪上作》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析