鱼丽
先秦 · 佚名
诗经 灏忛泤路楣块福涔嬩粈 古诗词
鱼丽于罶，鲿鲨。君子有酒，旨且多。鱼丽于罶，鲂鳢。君子有酒，多且旨。鱼丽于罶，𫚢鲤。君子有酒，旨且有。物其多矣，维其嘉矣！物其旨矣，维其偕矣！物其有矣，维其时矣！
译文
鱼儿落入竹笼里，有黄颊鱼和吹沙鱼。君子家中有美酒，味道醇美又多量。 鱼儿落入竹笼里，有鳊鱼和黑鱼。君子家中有美酒，量多而且味道美。 鱼儿落入竹笼里，有鲇鱼和鲤鱼。君子家中有美酒，味道醇美样样有。 食物多么丰盛啊，又是那样美好！食物多么甘美啊，又是那样齐备！食物样样都有啊，又是那样合时令！
注释
【鱼丽】：鱼落入捕鱼工具中。丽，通“罹”，遭遇，落入。 【罶】：捕鱼的竹笼，口有倒刺，鱼入则不得出。 【鲿】：黄颊鱼，亦称黄颡鱼。 【鲨】：一种小鱼，常指吹沙鱼。 【旨】：味美。 【鲂】：鳊鱼。 【鳢】：黑鱼。 【𫚢】：鲇鱼。 【偕】：齐备，指食物种类齐全。 【时】：适时，指食物合时令。
赏析
此诗为《诗经·小雅·鱼丽》篇，是一首赞美主人宴饮丰盛的乐歌。全诗以鱼获之丰起兴，反复咏叹酒肴之美，末章以“多、嘉、旨、偕、有、时”六字总结，强调食物不仅数量多、品质好，而且种类齐全、合于时令，体现了周代贵族宴饮的礼仪与对自然馈赠的感恩。艺术上采用重章叠句，层层递进，语言简练而意蕴丰富，展现了《诗经》赋比兴手法的典型运用。据推测，此诗可能用于贵族宴飨或祭祀场合，表达对主人盛情款待的赞美。
佚名的其他作品
《鱼丽》- 佚名 - 诗词大全
《鱼丽》是先秦诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析