东门之杨
先秦 · 佚名
诗经 鍥介路闄堥 古诗词
东门之杨，其叶牂牂。昏以为期，明星煌煌。东门之杨，其叶肺肺。昏以为期，明星晢晢。
译文
东门外的杨树，枝叶茂盛。约定黄昏相会，启明星闪闪发光。东门外的杨树，枝叶繁密。约定黄昏相会，启明星明亮耀眼。
注释
【东门之杨】东门：陈国都城（今河南淮阳）的东门。杨：杨树，指水杨或白杨。【牂牂（zāng）】茂盛貌。【昏以为期】约定黄昏为相会时间。昏：黄昏。期：约定。【明星煌煌】明星：启明星，即金星。煌煌：明亮貌。【肺肺（pèi pèi）】茂盛貌，同“旆旆”。【晢晢（zhé zhé）】明亮貌。
赏析
此诗出自《诗经·陈风》，主题为男女约会而对方失约。全诗两章，以杨树起兴，枝叶由“牂牂”到“肺肺”，暗示时间流逝；明星由“煌煌”到“晢晢”，表明从黄昏等到天亮。艺术手法上，重章叠句，仅换字以推进时间，情感含蓄，通过景物描写烘托等待的焦灼与失望。据推测，陈地风俗好歌舞，此诗可能反映当时青年男女的约会习俗，但无确凿背景。
佚名的其他作品
《东门之杨》- 佚名 - 诗词大全
《东门之杨》是先秦诗人佚名的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析