论邻人
宋代 · 陆游
作者 古诗词
世通婚姻对门扉,祸福饥饱常相依。忿争得直义愈非,不如一醉懹牒归。
译文
世代通婚且门对门,祸福饥饱常常相互依存。愤怒争执即使得到公正,道义反而更加偏离。不如一醉,怀揣着状纸回家。
注释
【世通婚姻对门扉】世通:世代通好。对门扉:门对门,指两家相邻。 【祸福饥饱常相依】祸福饥饱:指生活中的吉凶、温饱等状况。相依:相互关联。 【忿争得直义愈非】忿争:愤怒争执。得直:得到公正判决。义愈非:道义更加偏离。 【不如一醉懹牒归】懹:同“怀”,怀揣。牒:文书,此处指诉讼状纸。归:回家。
赏析
此诗以邻里关系为题材,通过对比争执与醉归,表达了对和睦相处的珍视。首句“世通婚姻对门扉”点明邻里关系之亲密,次句“祸福饥饱常相依”强调命运相连。后两句转折,指出争执即使有理也会损害道义,不如醉归化解矛盾。艺术手法上,以直白语言对比鲜明,情感表达含蓄而深刻。陆游一生主张抗金,但诗中却劝人息争,【据推测】可能作于晚年闲居时,体现其历经世事后的平和心境。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《论邻人》- 陆游 - 诗词大全
《论邻人》是宋代诗人陆游的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析