颂古三十一首 其二十九
宋代 · 释安永
诗文 古诗词
电光影里，缁素区分。纤毫不犯，总教灭门。
译文
在闪电的光影之中，区分出黑衣与白衣。如果连丝毫的分别都不触犯，那就会导致全部灭门。
注释
【电光影里】闪电的光影，比喻极短暂的时间或禅机迅疾。【缁素】缁指黑衣，素指白衣，佛教中常以缁素代指出家人与在家人，或指是非、善恶等对立概念。【纤毫不犯】丝毫也不触犯，指禅者不执著于任何分别。【总教灭门】全部导致灭门之祸，喻指若执著于分别，则一切皆失。
赏析
此诗以禅宗机锋表达破除分别执著的道理。首句“电光影里”喻禅机之迅疾，不容思量；次句“缁素区分”指凡夫在刹那间起分别心。后两句警示：若对分别“纤毫不犯”，即完全放弃判断，则如同灭门般失去一切。诗人释安永为宋代禅僧，此诗体现禅宗“不立文字，直指本心”的宗旨，通过矛盾语（不犯分别却导致灭门）打破学人对“无分别”的执著，强调中道实相。艺术上以闪电、灭门等强烈意象制造冲击，促人顿悟。
释安永的其他作品
《颂古三十一首 其二十九》- 释安永 - 诗词大全
《颂古三十一首 其二十九》是宋代诗人释安永的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析