开泉
宋代 · 韩琦
诗文 古诗词
先茔东北隅，有泉渤而出。奔跳若爨鼎，万眼沸不一。始虽稍泓登，渐乃肆沕潏。吾尝展祀馀，爱玩必终日。爰从大旱来，数岁竭如窒。伤哉利泽源，顿尔藏于密。吾今具畚锸，试欲疏潜屈。开无数尺间，旧脉俄腾溢。涓涓力尚微，势已舒沈郁。我愿天道常，不使五行失。均调四气和，寒燠皆从律。宣其润下功，复得沾群物。
译文
祖先坟墓的东北角，有泉水汹涌而出。奔跳如灶上的沸锅，千万个水眼沸腾不一。起初虽然稍微深广，渐渐就肆意涌流。我曾在祭祀之后，喜爱玩赏终日。自从大旱以来，数年干涸如塞。可悲这利泽的源泉，顿时隐藏于秘密之处。我现在备好畚箕铁锹，试着疏通潜伏的泉脉。开挖不过数尺之间，旧有的泉脉忽然腾涌溢出。涓涓细流力量尚微，但气势已经舒展了沉郁。我愿天道恒常，不使五行失序。均匀调和四时之气，寒暖都遵循规律。发挥其润下的功能，重新得以沾溉万物。
注释
【先茔】：祖先的坟墓。 【渤而出】：泉水涌出貌。 【爨鼎】：灶上的锅，形容泉水沸腾如煮。 【泓登】：水深而清澈。 【沕潏】：水涌流貌。 【展祀】：举行祭祀。 【窒】：阻塞。 【畚锸】：畚箕和铁锹，挖土工具。 【潜屈】：潜伏的泉脉。 【沈郁】：沉闷郁结。 【五行】：金木水火土，此处指自然规律。 【四气】：春、夏、秋、冬四时之气。 【寒燠】：寒暖。 【润下】：水润下之性。
赏析
此诗通过描写开泉的过程，表达了诗人对自然规律的敬畏和对民生福祉的关怀。艺术上，以泉水的枯竭与复涌象征自然与人事的兴衰，比喻贴切。情感上，从对泉水的喜爱到对干旱的忧虑，再到疏通后的欣慰，层层递进。韩琦为北宋名臣，此诗【据推测】作于其任职期间，体现了他关注民生、顺应天时的思想。
宋代
作者简介 · 韩琦
韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。
查看韩琦的全部作品 → 韩琦的其他作品
《开泉》- 韩琦 - 诗词大全
《开泉》是宋代诗人韩琦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析