颂十六首
宋代 · 释慧晖
诗文 古诗词
明明梵音海潮音。青青胜彼世间音。丽则慧日破诸暗，日则名为观世音。
译文
清净的梵音如同海潮之音，青青的草木胜过世间一切音声。美丽的慧日破除种种黑暗，这太阳就名为观世音。
注释
【梵音】：指清净、微妙的音声，佛教中常指佛菩萨说法之音。 【海潮音】：比喻佛菩萨说法音声如海潮般广大、应时。 【青青】：形容草木茂盛，此处可能喻指佛法生机盎然。 【胜彼世间音】：超越世间一切音声。 【丽则】：美丽而合乎法则，此处“丽”通“离”，意为附着、依附？但更可能为“丽”本义，与“慧日”相连。 【慧日】：佛教喻佛智慧如日照破黑暗。 【破诸暗】：破除一切无明黑暗。 【观世音】：菩萨名，意为观察世间音声而救度众生。
赏析
此诗为宋代僧释慧晖所作，以佛教意象赞颂观世音菩萨。诗中“梵音海潮音”化用《法华经·普门品》“妙音观世音，梵音海潮音”，强调菩萨说法之清净与应机。“青青胜彼世间音”以草木生机喻佛法超越世俗。“慧日破诸暗”则直指菩萨智慧光明。末句点明主题，将“日”与“观世音”等同，体现菩萨为众生光明之源的信仰。艺术上多用比喻，语言简练，意境空灵。
释慧晖的其他作品
《颂十六首》- 释慧晖 - 诗词大全
《颂十六首》是宋代诗人释慧晖的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析