明招杂诗四首
宋代 · 吕祖谦
诗文 古诗词
前山雨退花，余芳栖老木。卷藏万古春，归此一窗竹。浮光泛轩槛，秀色若可掬。丰腴当夕餐，大胜五鼎肉。
译文
前山雨后花已凋谢，残留的花香停留在老树上。万古的春色被卷藏起来，归集于这一窗翠竹。浮动的光影在轩窗栏杆上荡漾，秀美的景色仿佛可以用手捧取。这丰腴的景色当作晚餐，远胜于五鼎之肉。
注释
【前山雨退花】：前山雨后，花已凋谢。退，指雨停花落。 【余芳栖老木】：残留的花香停留在老树上。栖，停留。 【卷藏万古春】：将万古的春色卷藏起来。 【归此一窗竹】：归集于这一窗翠竹。 【浮光泛轩槛】：浮动的光影在轩窗栏杆上荡漾。轩槛，有窗的长廊或小室的栏杆。 【秀色若可掬】：秀美的景色仿佛可以用手捧取。掬，双手捧取。 【丰腴当夕餐】：丰腴的景色当作晚餐。丰腴，形容景色浓郁。 【大胜五鼎肉】：远胜于五鼎之肉。五鼎肉，古代贵族祭祀或宴享时用五鼎盛肉，代指丰盛的美食。
赏析
此诗为吕祖谦《明招杂诗四首》之一，明招山在今浙江武义，吕祖谦曾在此讲学。诗写雨后山景，以“余芳栖老木”点出春去花落，但“一窗竹”却蕴含万古春色，将自然之景与书斋之趣结合。后四句以“浮光”“秀色”写光影之美，末以“丰腴当夕餐”将视觉转化为味觉，以精神享受超越物质欲望，体现了宋代士人清雅脱俗的审美情趣。全诗语言简淡，意象清新，寓哲理于景物描写之中。
吕祖谦的其他作品
《明招杂诗四首》- 吕祖谦 - 诗词大全
《明招杂诗四首》是宋代诗人吕祖谦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析