九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人
宋代 · 韦骧
诗文 古诗词
昼从旌旗过碧山，夜陪巾履望漫漫。蛟龙睡著风波静，鸿雁影低星月寒。不极清光分岛屿，无边爽气接栏干。此时此兴真夷旷，莫作尘游一等看。
译文
白天跟随旌旗经过碧绿的山，夜晚陪伴穿戴整齐的你仰望辽阔的天空。蛟龙沉睡，风波平静；鸿雁影子低垂，星月寒冷。月光分照岛屿，清光不尽；无边爽气连接栏杆。此时此兴真是平和旷达，不要当作世俗之游同等看待。
注释
【莱州海庙】：莱州，今山东莱州。海庙，祭祀海神之庙。【伯温舍人】：伯温，人名，舍人为官职，指中书舍人。【旌旗】：旗帜，代指仪仗。【巾履】：头巾和鞋子，代指穿戴。【蛟龙睡著】：喻风平浪静。【鸿雁影低】：鸿雁飞得低，暗示天气寒冷。【清光】：月光。【爽气】：清爽之气。【夷旷】：平和旷达。【尘游】：世俗之游。
赏析
此诗写夜宿海庙登亭望月观海之景，表达诗人超脱尘俗的旷达情怀。首联以昼夜对比，白天随行旌旗过山，夜晚与友人登亭望海，点明时间与活动。颔联“蛟龙睡著风波静，鸿雁影低星月寒”以静景写海天，蛟龙、鸿雁意象赋予自然以灵性，暗含对太平景象的赞美。颈联“不极清光分岛屿，无边爽气接栏干”写月光遍洒岛屿，爽气弥漫，境界开阔。尾联直抒胸臆，以“夷旷”点明心境，并告诫莫以俗游视之，体现诗人超然物外的精神追求。韦骧为北宋中期官员，诗风清丽，此诗【据推测】作于任职山东期间，借观海月寄托高远之志。
韦骧的其他作品
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》- 韦骧 - 诗词大全
《九月十八夜宿莱州海庙夜分登亭望月观海呈伯温舍人》是宋代诗人韦骧的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析