宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 其二

唐代 · 白居易

作者 古诗词
水色波文何所似,曲尘罗带一条斜。莫言罗带春无主,自置楼来属白家。

译文

水色波纹像什么呢?像一条微黄色的罗带斜斜地飘动。不要说罗带般的春水没有主人,自从建造了小楼,它就属于我白家了。

注释

【曲尘罗带】曲尘,酒曲所生细菌,色微黄如尘,常用以形容柳色或水色。罗带,丝织的带子。此处以曲尘色的罗带比喻水波。 【自置楼来属白家】置,建造。白家,白居易自称。此句意为自从建造了小楼,这水景就归白家所有了。

赏析

此诗写宅西流水小楼之景,以曲尘罗带比喻水波,形象生动。后两句以戏谑口吻宣称水景归属,体现了白居易晚年闲适自得、独享幽趣的心境。据推测,此诗作于白居易洛阳履道里宅第,时其已致仕,常以诗酒自娱。全诗语言浅近,意趣盎然,展现了白居易后期诗歌平易自然、富于生活情趣的特点。
唐代

作者简介 · 白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
查看白居易的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 其二》- 白居易 - 诗词大全

《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 其二》是唐代诗人白居易的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析