熙州慢(赠述古·般涉调)

宋代 · 张先

作者 古诗词
武林乡,占第一湖山,咏画争巧。鹫石飞来,倚翠楼烟霭,清猿啼晓。况值禁垣师帅,惠政流入欢谣。朝暮万景,寒潮弄月,乱峰回照。 天使寻春不早。并行乐,免有花愁花笑。持酒更听,红儿肉声长调。潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪。离情尽寄芳草。

译文

在杭州,占据第一的湖光山色,吟诗作画争相巧妙。飞来峰从空中飞来,倚靠在翠楼烟霭中,清猿在清晨啼叫。何况正值朝廷派来的地方长官,仁政流入百姓的欢歌谣曲。朝朝暮暮万种景色,寒潮戏弄明月,乱峰映照夕阳。天使寻春不算早,一起游乐,免得花愁花笑。持酒更听,红儿清唱长调。潇湘的故人未归,只能目送游云孤鸟。天边尽头,离情全部寄托于芳草。

注释

【武林乡】:杭州古称武林,此处指杭州。 【占第一湖山】:指西湖景色天下第一。 【鹫石飞来】:指飞来峰,传说从印度飞来。 【禁垣师帅】:禁垣指朝廷,师帅指地方长官,此处指述古(陈襄)。 【惠政流入欢谣】:惠政指仁政,欢谣指百姓歌颂。 【红儿】:歌女名,代指歌妓。 【肉声长调】:指清唱长调歌曲。 【潇湘故人】:指远在潇湘(湖南)的友人。

赏析

此词为赠述古(陈襄)之作,描绘杭州西湖美景,颂扬述古惠政,并抒发对远方友人的思念。上片以“武林乡”起笔,突出西湖山水之胜,继而写飞来峰、翠楼、猿啼等意象,展现清幽之景。“况值”二句转入对述古政绩的赞美,将自然与人文结合。下片“天使寻春”点明游春之乐,“持酒听歌”写宴饮之欢,末句“离情尽寄芳草”以景结情,含蓄深沉。全词融写景、颂德、怀人于一体,语言清丽,意境开阔,体现了张先词婉约中见豪放的风格。
宋代

作者简介 · 张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
查看张先的全部作品 →
继续搜索

《熙州慢(赠述古·般涉调)》- 张先 - 诗词大全

《熙州慢(赠述古·般涉调)》是宋代诗人张先的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析