漫兴 其六
元代 · 王冕
作者 古诗词
壬辰天意别，春夏雨冥冥。云气何时敛？江声未得停。书生怜白发，壮士喜青萍。昨夜登西阁，悲笳不忍听。
译文
壬辰年天意反常，春夏两季阴雨连绵。战乱的阴云何时才能消散？钱塘江的潮声日夜不停。书生怜惜自己白发渐生，壮士却喜爱青萍宝剑。昨夜登上西阁，悲凉的胡笳声令人不忍听闻。
注释
【壬辰】：指元顺帝至正十二年（1352年），岁次壬辰。是年红巾军起义爆发，天下大乱。【天意别】：谓天意反常，指时局动荡。【雨冥冥】：形容阴雨连绵，暗喻社会黑暗。【云气】：喻指战乱阴霾。【江声】：指钱塘江潮声，亦喻动荡时局。【青萍】：宝剑名，代指建功立业的武器。【悲笳】：胡笳声，象征边患或战乱。
赏析
此诗作于元末战乱之际，王冕以‘壬辰’点明时代背景，借自然景象抒写家国之痛。首联以‘雨冥冥’暗喻社会黑暗，颔联‘云气’‘江声’象征战乱不息。颈联对比‘书生’与‘壮士’，一怜一喜，既见文人无奈，亦显志士报国之心。尾联‘悲笳’直指边患，登阁闻之，哀痛难抑。全诗意象沉郁，情感悲愤，体现了王冕作为遗民诗人的忧患意识。
元代
作者简介 · 王冕
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
查看王冕的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
王冕的其他作品
《漫兴 其六》- 王冕 - 诗词大全
《漫兴 其六》是元代诗人王冕的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析