秋夜有怀高三十五兼呈空和尚（一作刘长卿诗）
唐代 · 皇甫冉
作者 古诗词
晚节闻君趋道深，结茅栽树近东林。大师几度曾摩顶， 高士何年遂发心。北渚三更闻过雁，西城万里动寒砧。 不见支公与玄度，相思拥膝坐长吟。
译文
晚年听说您潜心佛道，在靠近东林寺的地方结茅栽树。空大师曾几次为您摩顶，您何时发心向佛？北渚三更时听到过雁之声，西城万里外传来寒秋捣衣声。不见支遁与许询那样的高僧名士，我抱膝独坐，长吟相思。
注释
【高三十五】：指高适，行三十五，唐代诗人。 【趋道深】：指潜心佛道。 【结茅】：建造茅屋，指隐居。 【东林】：指东林寺，晋代慧远法师所建，佛教净土宗祖庭。 【大师】：指空和尚。 【摩顶】：佛教仪式，师以手抚弟子顶，授记或加持。 【高士】：指高适。 【发心】：佛教语，谓发愿求无上菩提之心。 【北渚】：北面的水边。 【过雁】：南飞的大雁。 【西城】：指长安西城。 【寒砧】：寒秋捣衣声。 【支公】：指支遁，晋代高僧。 【玄度】：许询字玄度，晋代名士，与支遁交好。 【拥膝】：抱膝而坐。
赏析
此诗为皇甫冉秋夜怀念高适并寄呈空和尚之作。首联以“晚节闻君趋道深”点明高适晚年向佛，结茅东林，暗含赞许。颔联以“大师摩顶”与“高士发心”对举，既写空和尚的慈悲，又写高适的向佛之心。颈联“北渚三更闻过雁，西城万里动寒砧”以秋夜典型意象渲染孤寂氛围，过雁南飞、寒砧声声，皆触动离思。尾联以支遁、许询喻指空和尚与高适，表达不见故人的相思之苦。全诗语言凝练，用典贴切，情感真挚，将佛理与友情融为一体，体现了唐代文人诗禅交融的特点。
唐代
作者简介 · 皇甫冉
皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。
查看皇甫冉的全部作品 → 皇甫冉的其他作品
《秋夜有怀高三十五兼呈空和尚（一作刘长卿诗）》- 皇甫冉 - 诗词大全
《秋夜有怀高三十五兼呈空和尚（一作刘长卿诗）》是唐代诗人皇甫冉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析