福先寺寻湛然寺主不见

唐代 · 皇甫冉

作者 古诗词
寂然空伫立,往往报疏钟。高馆谁留客,东南二室峰。 川原通霁色,田野变春容。惆怅层城暮,犹言归路逢。

译文

寂静地空自伫立,不时传来稀疏的钟声。高馆中谁在留客?东南方是太室少室二峰。河流原野通着雨后晴色,田野变成了春天的容貌。惆怅于暮色中的洛阳城,还说归路上能够相逢。

注释

【福先寺】唐代洛阳名寺,位于洛阳城南。 【湛然寺主】法号湛然的寺院住持。 【疏钟】稀疏的钟声。 【高馆】指福先寺的客馆或高阁。 【东南二室峰】指嵩山太室、少室二峰,位于洛阳东南。 【川原】河流与原野。 【霁色】雨后晴朗的天色。 【春容】春天的景色。 【层城】指高大的城阙,此处指洛阳城。

赏析

此诗写访友不遇的怅惘。首联以“寂然空伫立”与“疏钟”相映,营造空寂氛围。颔联以“高馆谁留客”自问,暗含对寺主去向的揣测,而“东南二室峰”以景作答,含蓄悠远。颈联转写川原春色,以乐景衬哀情。尾联“惆怅层城暮”直抒胸臆,“犹言归路逢”则自我宽慰,更显失落。全诗以访友不遇为线索,融情于景,语言简淡而意蕴深长。皇甫冉为大历诗人,诗风清丽,此作可见其禅意与闲适中的淡淡愁绪。
唐代

作者简介 · 皇甫冉

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。
查看皇甫冉的全部作品 →
继续搜索

《福先寺寻湛然寺主不见》- 皇甫冉 - 诗词大全

《福先寺寻湛然寺主不见》是唐代诗人皇甫冉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析